Хвалиться с детства не умею привык по сути говорить, я жизнь немного разумею и кой о чем могу судить. Могу чуть-чуть, совсем немного, ведь я обычный человек, но чем обязан - слава Богу, мне не забыть того вовек. Мне не забыть своих скитаний от юнных лет и до седин, по морю жизненных страданий, где был всегда -всегда один. Где были взлеты и паденья, кровь на руках и синяки : цветы, овации, стремленье и песни радостной души. Где солнце мглою накрывалось и темный лес стоял стеной, от страха сердце разрывалось и смерть шептала :\" вот, ты мой !\" . Но смерть куда -то отходила, меня вдруг кто -то там спасал , а жизнь плясала и кружила, я снова в омут попадал.Мне не забыть тех дней суровых, когда ночами не до сна, рассветов лагерный, холодных -где беспросветная тоска. Эх, жизнь ! Ну как ты многогранна ! Хоть эти грани все пусты, мы причиняем себе раны и рвем греховные цветы. И я их рвал без сожеленья в безумной гордости ума, в своем циничном упоенье без веры в Господа Христа. За всё, увы ответ приходит, у каждого свой будет суд, кого на смерть Господь осудит, кого и в Царство возведут. Кто как прожил, то и получит. Всевышний истинный Судья ! Нелицемерно Он нас судит и это говорю вам я ! Хвалиться с детства не умею привык по сути говорить, я веру в Господа имею и с ней хочу и дальше жить !!!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
Утешение - Вячеслав Масада Посвяшаеться всем родителям которые пережили смерть своих детей в возрасте когда по нашим понятиям они должны были расти жить и радоваться
